from    
to    
search  

 


第440期“工物学术论坛”:“虚拟”与“现实”
天文系Colloquium:Re-investigating A Puzzle in Kepler Planets
化学学堂班系列讲座:“有机光电功能材料:分子基础与生物应用”
周环反应酶的晶体结构与催化机制研究
报告题目:
诗歌翻译:形似与神似
 报告人:
江枫
报告时间:
2006-05-12 09:50
报告地点:
清华大学六教6B103
主办单位:
清华大学外语系翻译与跨学科研究中心
  简介:

庆祝外语系建系八十周年系列讲座之

 

诗歌翻译:形似与神似

 

演讲人:江枫

 

江枫:原名吴云森,诗人、作家、翻译家,毕业于清华大学外国语言文学系和北京大学中国语言文学系。以诗歌翻译和雪莱、狄金森、史沫特莱研究闻名。1995年,获彩虹翻译终身成就奖。

参考读物:

《雪莱全集》,江枫主编,石家庄:河北教育出版社,2000

《狄金森诗选》,江枫译,长沙:湖南出版社,1988

《中国的战歌》,【美】史沫特莱著,江枫译,北京:作家出版社,1986

 

地点:清华大学六教6B103              

时间:2006512日 周五 950

主办单位:清华大学外语系翻译与跨学科研究中心

 

今日相关信息
微纳米结构的生物应用
中外专利数据库的检索与利用
 
同类别相关信息
清华大学新人文讲座系列之(十一):文化...
中国传统自然知识的特性:一个比较科学史...
几何学赏析
清华大学新人文讲座系列之(十)艺术人文...
Modeling and Numerical Simulation o...
学术活动