(有中文翻译)
被称为世界上第一部长篇小说的《源氏物语》究竟魅力何在?相隔着辽阔的时空距离,我们能否懂得其中一个个爱情故事的蕴意和苦涩?能否理解这部世界名著的文化史意义?《源氏物语》研究专家绿川真知子博士将结合绘画、图片等实物生动地介绍她多年积累的研究心得。
绿川博士对《源氏物语》各种英译本的研究在日本以及世界同行中得到高度评价,具有跨文化研究的宽阔视野。绿川博士的专著《Royall Tyler英译〈源氏物语〉研究》、《英美读者、译者对〈源氏物语〉人物的理解》即将分别由日本的樱枫社和勉诚出版社出版。
本次讲座是面向全校的普及知识性的公开讲座,欢迎非日语专业的同学也积极参加
|