文新论坛第二十三场:潇女绝唱--女书文化探微
时间：2008年4月17日（周四）19:00
地点：三教3100
主办：校研究生会
协办：建筑学院研究生会 法学院研究生会
女书文化
女书，又称女字，是目前世界上独一无二的女性系统文字。它是流传在中国湖南省江永县东北部与道县、江华接壤的潇水流域的农家女专用文字。女书字符为斜体，呈“多”字形，是一种音符字音节表音文字；女书作品多为七言诗体，主要用于倾诉，用江永方言土语吟唱；女书是当地女性内心情感表达的一种独特方式，是女性对话语权的一种争得方式。
女书是一笔文化遗产，是汉字发展史上的一次另条道路“表音文字”的尝试，它完成了汉字系文字由表意→表音的演变链条，对于研究汉字发展史以及语言文字学、文化人类学等具有重要的学术意义。著名学者季羡林教授说：“女书作为一种在旧制度下，被剥夺了学习文化的权利的民间普通劳动妇女，运用自己独特的才识，创造出来的女性专用文字，实在是中国人民伟大精神的表现，足以惊天地，泣鬼神。女书文献以及相关的文化，具有语言文字学、人类学、社会学、民俗学、历史学、文学等多学科价值；其社会功能，至今为现代文明所运用。……”
2003年初，国家文化部、财政部联合国家民委、中国文联共同确定并实施女书为“中国民族民间文化保护工程”；2005年10月，女书以世界上最具性别特征的文字入选 “吉尼斯世界纪录”；2006年6月，女书习俗进入我国第一批“国家非物质文化遗产名录”，并成为“世界遗产名录”的候选名单。
然而，由于当地对这份人类文明奇葩并不重视，女书文化正日益走向消亡，大量女书文化遗物散佚流失海外，女书老艺人相继谢世。2004年9月20日，经历了女书文化全过程、能写女书的最后一位女书老人阳焕宜去世，这标志着原生态女书历史的终结。近年来，在经济利益驱使下，女书获得了重生，但由于恶意炒作等原因，女书面临最大威胁不是失传，而是失真。
从上个世纪80年代开始，清华大学中文系赵丽明教授就开始着手对女书进行系统地整理与抢救。清华的师生们用扎实的科学精神与辛勤的汗水，对女书进行抢救保护、正本清源，为这份世界文化遗产做出了实实在在的抢救保护工作。迄今为止，清华大学拥有90%以上的女书第一手资料。在当地政府和群众支持下清华大学师生经过数届几年的艰苦工作，2005年初《中国女书集成》由中华书局正式出版。
嘉宾介绍：赵丽明以及清华学子对女书的贡献
赵丽明博士，清华大学中文系教授。现担任中国民族古文字研究会常务理事、中国训诂学会理事、北京语言学会副秘书长、中国女书研究专业委员会主任等。1988年1月获历史学博士学位，1995年被列入英国剑桥世界名人录。主要研究领域涉及汉语史、文字学、历史学、人类学、民族学、语言学（包括方言学、社会语言学）、妇女学等。近十年在文字学研究方面，主要是汉字、汉字型文字（及文化）以及图形符号文字的发现、发掘与研究，在资料的抢救、整理以及多学科的研究方面，不断有新的成果，在国内外有较大影响。目前正在进行中国语言学史、汉语史、文字学方面有关课题的深入研究。已出版的撰写、编辑的著作（包括合作）有十七部，发表论文数十篇。
上个世纪80年代，赵丽明教授就从田野调查开始，发掘收集整理女书资料；特别是2002年以来，她带领着一届又一届研究生、本科生、SRT项目的同学对繁杂的原始资料进行了艰苦卓绝的系统抢救性整理解读。迄今为止，清华大学拥有90%以上的女书第一手资料。2004年4月校庆期间，挂靠在冯骥才、白庚胜领导的中国民协的中国女书研究专业委员会举行成立大会，中国社科院、北京大学、全国妇联、北京语言大学、中国民协等专家以及清华大学校领导、教授出席，机构设在清华大学；并在校图书馆成功举办了中国女书展。2005年初5卷本《中国女书合集》由中华书局正式出版。据此清华大学师生又对22万字女书原件用字情况进行了穷尽式的统计比较，解决了女书到底有多少字、女书如何完整记录语言的、女书字体来源等关键问题。包括《女书基本字与字源考》、《女书异体字处理和字位理论》在内的《女书用字比较》2006年正式出版，并立即被美国国家图书馆收藏。清华大学的女书整理工作堪称女书研究工作中的旗舰。
全国高校中只有清华学生实实在在参与了女书的抢救整理研究工作，“只有清华学生才能做这样艰苦的正本清源工作”，为这份人类文化遗产作出了贡献。清华大学整理研究女书的成果受到ISO/CUS相关国际组织的充分肯定，有力地支持了女书国际编码的顺利申请。
文新论坛
“文新论坛”是校研究生会2005年起推出的系列活动，内容涵盖广大同学感兴趣的文学、历史、哲学、美学等多个领域。旨在通过系列精品人文论坛，邀请著名学术大师在清华这个中西文化荟萃的讲堂上从东西方文化、传统与现代等多个角度向清华学子传递人文精神、启迪人生智慧。我们期望“文新论坛”能够为清华不同学科、不同专业背景的同学提供一个与大师切磋琢磨、交流人文精神的平台，为清华人文之日新尽一份绵薄之力。
相约—
敬请关注4月17日（周四）晚19：00，赵丽明教授讲述女书文化的研究现状和保护对策，带您领略独特而又神秘的女书魅力，并介绍最近发现的坡芽“歌书”，了解文字产生的历史“现场直播”。
|
