清科通字[2004]第 111 号

各院、系、所科研科及相关老师：

    德国亥姆霍兹联合会，原名“大科学中心联合会”，是德国最大的科研团体。亥姆霍兹联合会共由卡尔斯鲁尔中心、于利希研究中心、德国航空航天中心、德国电子同 步辐射装置、德国重离子加速器中心、德国癌症研究中心、环境与健康研究中心、分子医学研究中心等15个国际著名的国家级研究中心组 成。

亥姆霍兹联合会在国际学术界代表着德国的国家科技研究形象，其研究定位是侧重于人类社会发展、科学技术进步和经济可持续竞争力等国家性的任 务，在能源、环境、健康卫生、关键技术、实验物理学、航天与交通等六大研究领域，突出重点解决复杂系统的关键问题。更多介绍请参见附件1。

因为从人才资源及科技资源方面认准中国是具有战略意义的科技伙伴国家，亥姆霍兹在初步完成机构调整和经费改革之后的一个重要举措，便是于今年 年初在北京设立代表处。这是该机构除了协助德国科学家申请欧盟经费而在布鲁塞尔所设代表处之外的第一家欧洲之外的代表处。

亥姆霍兹联合会北京代表处揭牌仪式及学术交流活动将于7月26日（周一）在中德科学中心（北京海淀区中关 村双清路83号）举行，学术交流领域涉及（1）能源、地球与环境，（2）生命科学与医药卫生，（3）关键技术、物理学、航天与交通等三个领 域。

具体日程安排请参见附件2，德方代表团名单参见附件 3。

1．               7月26日的学术交流论坛目前正在征集主题报告，请有兴趣做 报告的老师于7月7日（周三）前直接与亥姆霍兹联合会北京代表处何宏博士联系，电 话：65907866。Email：hong.he@helmholtz.zn.

2．               请有意参加7月26日学术交流论坛的老师（也欢迎研究生参加）于7月9日（周五）前将个人信息（院系，姓名，职称，email，电 话）Email至科研院海外项目部杨芳报名：fyang@tsinghua.edu.cn.

中德科学中心地址请参见网页：http://www.sinogermanscience.org.cn/de2/add.htm

科研院
2004-7-1

联系人：海外项目部杨芳，73190，fyang@tsinghua.edu.cn

附 件1: 亥姆霍兹联合会情况简介

附 件2：7月26日活动日程安排

附 件3：德方代表团人员名单