毛思慧教授 先后获广州外国语学院英语语言文学学士、英美文学硕士、英国 Lancaster 大学英语系当代文学文化研究硕士、香港大学比较文学 (电影文化) 研究博士。现任中国中美比较文化研究会副会长, 广东外国文学学会秘书长, 澳门理工贝尔英语中心教授兼中心副主任, 广东外语外贸大学兼职教授、英语语言与文化专业博士研究生导师, 香港大学文学院比较文学系兼职教授 。
先后在广外大和香港岭南大学主讲《英美现当代戏剧》、《当代西方文论》、《比较文化研究》、《电影文化》、《文化与翻译》、《传媒翻译》等课程。
近几年的主要出版物包括英国电影文化专著 Technologising the Male Body: British Cinema 1957 – 1987 （1999), 主编《新视角: 当代文学文化研究》(2000), Decoding Contemporary Britain (2003)， Literary Transformations in Postmodern Cultural Contexts (forthcoming). 在英国Longman 等出版社、《今日英国学》、《中国比较文学》、《电影艺术》、《中西文化研究》等杂志发表中、英学术论文40余篇。
先后多次应邀前往英国、泰国、印尼、澳门、香港、美国等国家和地区、南京师大、中国社科院、华南师大、西南师大、四川大学、海南大学、川外、暨南大学等讲授英国学、比较文化、电影文化、翻译研究。
跨文化情景里的 “冲突管理”
英语教学的最大挑战不是语言本身而是语言背后的文化。在经济和文化“环本化”（Glocalization) 日盛的今天，传统的课堂和课堂教学模式已被“消解”。本讲座运用部分语用学及文化研究的理论，试探性地提出“Humanetic”这一包含“人文-互联”内容的课堂教学理念。讲座将利用电影小品、图片、广告等大众文本，展示不同文化背景的人们不同的价值观念和交际行为，以及在“Humanetic 课堂”上如何引导学生洞悉跨文化交际的深刻内涵，并有技巧地避免/化解“文化冲突”。
|
