清华大学外文系·喜迎百年校庆系列学术演讲之一
演讲题目： 墨子新译及中国典籍的翻译
A New Translation of Mozi
and the Translation of Chinese Classics
演讲人：杰夫雷·里格尔 教授
Professor Jeffrey Riegel
澳大利亚悉尼大学语言文化学院院长
中国语言文学讲座教授
时间：2010年10月18日（星期一）下午3：30-5：30
地点：文南楼204会议室
主办单位：清华大学外文系
清华大学比较文学与文化研究中心
欢迎本系及全校广大教师和研究生参加，同时也欢迎校外广大有兴趣的师生踊跃参加！
演讲者简介：
杰福雷·里格尔 (Jeffrey Riegel) 是西方当代重要的汉学家和中国语言文学学者，早年在美国斯坦福大学获中国文学博士学位，曾长期担任加州大学伯克利分校东亚语言文学系主任和路易斯·B.阿格西兹中国语言文学讲座教授（Louis B. Agassiz Professor of Chinese），现任澳大利亚悉尼大学语言文化学院院长，中国语言文学讲座教授，出版有专著多部，主要代表作有Chinese Archaeological Abstracts (edited with Albert Dien and Nancy T. Price, 1985), The Annals of Lü Buwei (with John Knoblock, 2001), Mozi: A Translation and Study of the Ethical and Political Writings (forthcoming)等，此外还发表了大量的中英文论文，广泛涉猎文学、历史学、哲学以及文化研究等学科领域。 |
