主讲人:孙筑瑾 教授(美国匹兹堡大学) 主持人:罗 钢 教授(清华大学中文系) 时间:6月14日(周四)15:00-17:00
主讲人简介:孙筑瑾教授,生于大陆,长于台湾。先后求学于国立台湾师范大学、美国波士顿学院、哈佛大学,在美国印第安纳大学获比较文学博士学位。早年曾担任联合国同声口译工作和美国蒙特瑞国际研究学院传译教职,后任教于香港中文大学、台湾清华大学。主要研究领域为:中西比较诗学、英国文学、中国文化思想和翻译。有多篇重要文章刊发于大陆、港澳台、美国相关刊物;代表作为《中诗探骊》(Pearl from the Dragon’s Mouth: Evocation of Scene and Feeling in Chinese Poetry, 密歇根大学出版社1995)、The Poetics of Repetition: Comparing English and Chinese Lyric Poetry (哈佛大学出版社即出)。
|